【昭和の洋楽】Softly, as in a Morning Sunrise - Nat Shilkret/ Bing Crosby/Roseanna Vitro/ Helen Merrill【1928】

こんにちは、島猫です。

"Softly, as in a Morning Sunrise"は、1928年のオペレッタ(operetta)『新月(The New Moon)』のジークムント・ロンベルグ(Sigmund Romberg)作曲、オスカー・ハマースタイン2世(Oscar Hammerstein II)作詞の歌。主人公ロバート・ミッション(Robert Mission)（バリトン）の親友フィリップ(Philippe)（テノール）が劇中で歌っています。

原曲はタンゴとして作曲され、合唱の反復へのはやしとしてダンスをフィーチャーしていますが、テンポを完全に変えたバージョンも多い（ジャズ演奏も多い）。1940年の映画版オペレッタでフィーチャーされたものは、ネルソン・エディ(Nelson Eddy)が靴磨きをしながら陽気な小唄として歌っています。

1954年にMGMが製作したロンバーグの伝記ミュージカル映画『Deep in My Heart』では、ベティ・ワンド(Betty Wand)（タマラ・トゥマノヴァ(Tamara Toumanova)の吹き替え）とヘレン・トラウベル(Helen Traubel)の2人が歌っています。

【Nat Shilkret版】